валун русский
Перевод валун по-чешски
Как перевести на чешский валун?
валун русский » чешский
Примеры валун по-чешски в примерах
Как перевести на чешский валун?
Субтитры из фильмов
Они положить на пути большой валун, но солдаты в поезде давно уже их поджидать.
Banditi byli překvapení, protože ve vlaku na ně čekali vojáci.
И серый валун под ними на том маленьком пляже?
A pod nimi ty šedé kameny na tom břehu?
Возьми один из тех камней. Встань за валун.
Vezmi si jeden z těchhle kamenů, schovej se za balvanem.
На берегу валун.
Na pláži je skála! Je tam skála! - Sakra!
Валун.
Cože?
Да, большой валун с горы упал, прямо сюда.
Spadnul nám sem balvan.
Вот этот валун мне нравится.
Ten balvan se mi líbí.
Просто чудесный валун.
Je to pěkný balvan.
Целью будет вон тот валун.
Cíl je ten balvan támhle!
НесМотря на заМинку, Мы не выбились из графика и проникнеМ в подвал сегодня днеМ, пока Миссис Мансон будет в церкви. Мы взорвеМ зтот валун во вреМя хоровой спевки Миссис Мансон.
I přes drobné zdržení se nám dle plánu podaří vstoupit do sejfu dnes odpoledne, zatímco paní Munsonová bude v kostele, a to poté, co odstřelíme tu skálu během zkoušky kostelního sboru.
И недостатки не замутнят мою совесть. Нужно катить валун, я его покачу, если это поможет женщине с ребёнком на попечении и на сносях.
A moje náchylnost k prohřeškům. mi nebrání v dobrých skutcích, takže když je potřeba za to vzít, tak to udělám, což žena ocení, zvlášť taková s dítětem na krku a druhým pod srdcem.
Я спускался по Блю-Джону вчера и вдруг этот валун сорвался и зажал мне руку.
Včera jsem procházel Modrýho Johna. když se uvolnil tenhle balvan. a svalil se mi na ruku.
Я начинаю думать, что моя рука поддерживает валун.
Začínám si ale myslet, že má ruka drží ten balvan.
Меня придавил валун.
V sobotu jsem uvízl pod balvanem.