валун русский
Перевод валун по-испански
Как перевести на испанский валун?
Примеры валун по-испански в примерах
Как перевести на испанский валун?
Субтитры из фильмов
Теперь я выступающий валун.
Ah, yo seré esa gran roca.
Среди одиноких испепелённых солнцем холмов Техаса всё ещё стоит огромный испещрённый дождями валун.
En lo profundo de las colinas desoladas y soleadas de Texas. la grande roca abatida por el clima, siguen en pie.
Они положить на пути большой валун, но солдаты в поезде давно уже их поджидать.
Los bandidos se sorprendieron, había soldados esperándolos en el tren.
Как валун катящейся вниз с горы, которому безразлично, что он разрушает на своем пути.
Al avanzar por las montañas le da igual lo que destruye a su paso.
Встань за валун. Через несколько минут из-за поворота появится человек в черном.
Dentro de unos minutos, el hombre vestido de negro vendrá corriendo.
Будь мы на озере Валун, тут были бы окуни. Я бы поймал штук шесть.
Si este fuera el Lago Walloon, serían róbalos y ya habría pescado 6.
Когда мы поженимся, папа позволит нам жить в его домике на озере Валун.
Ni bien nos casemos seguro papá nos dejará vivir en su cabaña en el Lago Walloon.
На озере Валун.
En el Lago Walloon.
Я больше не видела Эрни после той встречи на озере Валун.
Jamás volví a ver a Ernie luego del Lago Walloon.
Валун.
Es una roca.
Хороший валун.
Me gusta esa roca.
НесМотря на заМинку, Мы не выбились из графика и проникнеМ в подвал сегодня днеМ, пока Миссис Мансон будет в церкви. Мы взорвеМ зтот валун во вреМя хоровой спевки Миссис Мансон.
A pesar del percance, llegaremos a tiempo para penetrar en la cámara cuando la Sra. Munson esté en la iglesia, tras volar esa roca mientras la Sra. Munson ensaya con el coro.
И недостатки не замутнят мою совесть. Нужно катить валун, я его покачу, если это поможет женщине с ребёнком на попечении и на сносях.
Y conocer mis defectos no me enceguece antes de ver bien que cuando un peñasco necesita que lo acarreen lo acarrearé lo que es un beneficio para una mujer con un niño en su cuidado y otro que se prepara a parir.
Однажды на дворе наших соседей лежал огромный валун.
Una vez, había una enorme roca en el jardín de los vecinos.