валун русский
Перевод валун по-французски
Как перевести на французский валун?
валун русский » французский
Примеры валун по-французски в примерах
Как перевести на французский валун?
Субтитры из фильмов
Теперь я выступающий валун.
Maintenant, je suis un rocher!
Среди одиноких испепелённых солнцем холмов Техаса всё ещё стоит огромный испещрённый дождями валун.
Le long des collines isolées, desséchées par le soleil. au fin fond du Texas, se tient un imposant rocher battu par les vents.
Они положить на пути большой валун, но солдаты в поезде давно уже их поджидать.
Gros rocher a arrêté train. Bandits très surpris par soldats dans le train.
И серый валун под ними на том маленьком пляже?
Et le rocher gris en dessous, sur la plage?
Встань за валун. Через несколько минут из-за поворота появится человек в черном.
Et dans quelques minutes l'homme en noir va apparaitre au detour du chemin.
На берегу валун. Черт!
Un rocher sur la plage!
Это не безликая массовая застройка. Хороший валун.
C'est incroyable ce que tu as fait avec si peu de moyens.
НесМотря на заМинку, Мы не выбились из графика и проникнеМ в подвал сегодня днеМ, пока Миссис Мансон будет в церкви. Мы взорвеМ зтот валун во вреМя хоровой спевки Миссис Мансон.
Malgré ce nouveau revers, nous sommes dans les délais pour forcer la chambre forte cet après-midi, pendant que Mme Munson est à l'église, ayant pulvérisé le caillou quand elle répétait avec sa chorale.
Нужно катить валун, я его покачу, если это поможет женщине с ребёнком на попечении и на сносях.
C'est bien pour une femme avec un enfant à charge et un autre en route.
Не замечаешь тот валун впереди?
Tu vois le rocher en haut?
А, валун.
Utérus.
Я устала быть хорошей девочкой, которая тащит валун в гору И смотрит, как он вновь скатывается вниз.
J'en ai assez d'être la bonne poire avec des projets qui foirent.
Большой валун.
Comme un bloc de roche.
Мм-гу, это Громмель а это валун, окруженный водой и двумя горными вершинами. - О!
C'est un Gronk et voici la roche entourée d'eau, et les deux pics montagneux.