валун русский
Перевод валун по-итальянски
Как перевести на итальянский валун?
Примеры валун по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский валун?
Субтитры из фильмов
Теперь я выступающий валун.
Così sono io la sporgenza.
Они положить на пути большой валун, но солдаты в поезде давно уже их поджидать.
Ma i banditi hanno trovato i soldati ad aspettarli sul treno.
И серый валун под ними на том маленьком пляже?
E quella spiaggetta sotto quella roccia?
Возьми один из тех камней. Встань за валун.
Prendi uno di quei sassi e nasconditi dietro a un masso.
Что случилось? - Валун.
Cos'è quello?
Да, большой валун с горы упал, прямо сюда.
Incidente? Sì.
Хороший валун.
È incredibile cos'hai fatto con pochi soldi a disposizione.
Нужно катить валун, я его покачу, если это поможет женщине с ребёнком на попечении и на сносях.
Se va sollevato un masso, io lo faccio. Lavoro duro, buona assicurazione per una donna. con una bambina di cui prendersi cura e un altro in arrivo.
Я спускался по Блю-Джону вчера и вдруг этот валун сорвался и зажал мне руку. И теперь она застряла.
Stavo discendendo il Blue John ieri, quando questo blocco incastrato si è staccato. e mi è finito sul braccio, ora sono bloccato.
Я начинаю думать, что моя рука поддерживает валун.
Comincio a pensare che la mia mano sostenga la roccia.
Меня придавил валун.
Sabato sono stato intrappolato da un macigno.
Никакой самодеятельности, Джо? А сам толкаешь валун на вершину Каньона Лорел.
Senza offesa, Joe, ma stai facendo una fatica inutile.
Нет, нет. Они обнаружили валун и под ним то, что осталось от Кирби Пиинера.
No, no, hanno trovato il macigno e quello che restava di Kirby Peener, sotto.
Я устала быть хорошей девочкой, которая тащит валун в гору И смотрит, как он вновь скатывается вниз.
Sono stanca di risolvere i problemi del mondo, di sollevare macigni e vederli rotolare giu'.