вена русский
Перевод вена по-шведски
Как перевести на шведский вена?
Примеры вена по-шведски в примерах
Как перевести на шведский вена?
Субтитры из фильмов
Но Вена выглядит ничуть не хуже, чем многие другие европейские города.
De gjorde sitt bästa. Wien ser inte värre ut än många andra europeiska städer.
Вена - закрытый город, мисс Шмидт, убежать ему некуда. - До свидания.
Wien är en stängd stad, ms Schmidt, han kan inte fly undan.
Старая Вена.
Det gamla Wien!
А вот более свежая съемка. Вена, октябрь прошлого года.
Här är en färskare film, tagen i Wien i oktober förra året.
Ким, Ревок добрался до Вена Пирса.
Kim, Revok har låtit döda Pierce.
Помнишь, ты говорил мне, что Вена - город композиторов?
Minns att ni beskrev Wien som musikernas stad.
Всего один королевский ученик, и тогда соберется вся Вена.
Sen kommer hela Wien att stå i kö!
Рим, Вена, Париж!
Alla! Rom, Wien, Paris!
Это Вена, 61-й.
Det var i Wien 1961.
Ты увидишь. Вена утомляет. Но и восхищает.
Wien är en förskräcklig stad - förskräcklig, men fantastisk.
Вы очень добры,...но меня ждёт жена, меня ждёт вся Вена.
Det var vänligt av er, men min hustru väntar på mig - liksom hela Wien.
Откуда я тебя знаю? - Вена.
Var känner jag igen dig ifrån?
Вена? Барселона?
Barcelona?
Держу пари, вена на лбу Моники вздулась как никогда.
Ådern i Monicas panna bultar nog som aldrig förr.