веник русский
Перевод веник по-шведски
Как перевести на шведский веник?
Примеры веник по-шведски в примерах
Как перевести на шведский веник?
Субтитры из фильмов
Давайте, веник, швабра и ведро!
Kom nu, hink och mopp och kvast!
Если я правильно помню, я дала вам веник и попросила смести пыль.
Om jag minns rätt, så gav jag er en dammvippa och bad er damma lite.
Забрал мой веник кто-то.
Någon har tagit min kvast.
У тебя есть веник или совок для муссора?
Har du en kvast? Den är i ditt hus.
Дай веник!
Fort! Skaffa en kvast!
Нет, веник.
Ja. Trodde ni det var kamouflage?
Где веник?
Var är sopborsten?
Ну хорошо, я скажу. Там в шкафу веник, и вообще плохо пахнет.
Det finns en mopp, en kvast och sånt som luktar obehagligt.
Совок для мусора и веник, чтобы смести все имена, которыми сыпал мой брат.
Skyffel och sopborste att sopa upp alla namn med.
Ой, прошу тебя, у нее всегда веник в руке.
Det behövs inte.
Но. - Но ты ведь не сердишься, Беник-веник?
Du är väl inte arg på mig, Benky Wenky?
Говори прямо или бери веник.
Kom till saken, annars kan du börja städa.
Да еще веник в придачу.
Det är knappt något.
Надо сильнее нажимать на веник.
Du måste trycka hårdare med kvasten.