веник русский
Перевод веник по-испански
Как перевести на испанский веник?
Примеры веник по-испански в примерах
Как перевести на испанский веник?
Субтитры из фильмов
Если я правильно помню, я дала вам веник и попросила смести пыль.
Perdón, creo recordar que le di un plumero y le pedí que limpiara un poco.
Принеси совок и веник. - Но.
Trae la escoba y el recogedor.
Принеси совок и веник.
Pero. - Tráeme un recogedor.
Забрал мой веник кто-то.
Alguien llevó mi escoba.
Тебе веник, а ты держи совок.
Tú tomas la escoba y tú el cogedor.
Нет, веник.
No, camuflaje para el puente.
Там в шкафу веник, и вообще плохо пахнет.
Hay un trapeador y una escoba y cosas apestosas que es mejor evitar.
И они такие тупые, как веник.
Y son tan estúpidos. Son más tontos que una mata de habas.
Совок для мусора и веник, чтобы смести все имена, которыми сыпал мой брат.
Una escoba y un recogedor para barrer algunos nombres.
Ой, прошу тебя, у нее всегда веник в руке.
Ella siempre tiene una escoba en la mano.
Говори прямо или бери веник.
Habla rápido o toma una escoba.
Да еще веник в придачу.
Eso es como un hilo.
Я опущу веник в твою глотку, переверну тебя вверх ногами, отнесу к парикмахеру, приведу в порядок все твои грязные волосы.
Mi tío una vez abofeteó a un policía.
Пойду найду веник.
A por una escoba.