включиться русский
Примеры включиться по-шведски в примерах
Как перевести на шведский включиться?
Субтитры из фильмов
Но это является фантастическим, Стренджлав. Как она может включиться автоматически?
Hur kan den utlösas automatiskt?
Модифицированные Седьмой темпоральные щиты сейчас должны включиться.
Snart har vi Sevens nya sköldar.
Итак, система должна включиться, как только вы отправите меня внутрь.
Systmet är redo,så skicka in mig. -Javisst.
Так. Захочешь включиться, не стесняйся.
Hoppa in när du vill.
Мне позвонил старый знакомый. Он слышал о Сцилле. Хотел узнать, может ли он включиться в дело.
En vän ringde, han undrade om han fick vara med på Scylla.
Что? Он пытается включиться, но ему нужна перезагрузка.
Den försöker återansluta, men det går inte förrän den återställts.
Потому что может включиться пожарная тревога.
Då går brandlarmet.
Ну, не забудьте включиться сегодня.
Kolla ikväll.
Она не может включиться в игру.
Hon får ingen kontakt.
Запасные должны включиться в любую секунду. Ждите.
Reserven sätter igång snart.
Джэки, подумай, кто мог бы включиться, помимо тебя.
Jackie, kolla styrelsen. Ta reda på vem som kan vara med och sponsra förutom du.
Ее ставка на уважание заставит Каталину включиться в сотрудничество с трибуналом.
Hon hoppas att respekt ska göra Catalina samarbetsvillig.
В тот момент я просто хотел включиться, чтобы посмотреть, как они работают.
Det var då jag var villig att vara med, bara för att se dem i arbete.
Знаешь что? Если ты не можешь в это включиться, то и хрен с ним.
Det är inget bra tecken.