включиться русский
Перевод включиться по-испански
Как перевести на испанский включиться?
включиться русский » испанский
Примеры включиться по-испански в примерах
Как перевести на испанский включиться?
Субтитры из фильмов
Она пролежала в больнице больше месяца, и все еще не может. включиться.
Después de un mes en el hospital, Aún no razona. con claridad.
Просто иди к остальным и дай своему телу включиться во всё, что ты делаешь. Да, но как?
Mira y ahora haces lo que hacen los otros, te dejas llevar y en todo lo que hagas deja que todo tu cuerpo participe.
Когда свет снова включиться, они мне заплатят.
Cuando el apagón se termine, la gente me las pagará.
Модифицированные Седьмой темпоральные щиты сейчас должны включиться.
Los escudos temporales de Siete estarán en línea en un momento.
Может, ты могла бы мне сказать до того как, чтобы я мог включиться.
Quizás podrías decirmelo antes para ponernos de acuerdo.
Он запрограммирован включиться только при одном условии.
Está programada para activarse bajo una sola condición.
Сможешь включиться позднее.
Te meteremos mas adelante.
То есть, я подумал, если я буду чересчур колоритным, это помешает людям включиться.
Quiero decir, me imagino que si fuera demasiado flamante, la gente apagaría la tele.
Итак, система должна включиться, как только вы отправите меня внутрь.
Ahora el sistema debería activarse, una vez que me envíes adentro.
Захочешь включиться, не стесняйся.
Si quieres contribuir, adelante.
Отцовский режим не должен включиться прямо сейчас.
De acuerdo. El modo de padre no tiene que llegar ahora. Vamos.
В противном случае я предлагаю вам проснуться и включиться в эту игру.
En caso contrario, os sugiero que os despertéis y que metáis la cabeza en este partido.
Хотел узнать, может ли он включиться в дело.
Quiere saber si puede involucrarse.
Может включиться в любой момент.
Puede volver en cualquier momento.