волчок русский
Перевод волчок по-шведски
Как перевести на шведский волчок?
волчок русский » шведский
Примеры волчок по-шведски в примерах
Как перевести на шведский волчок?
Субтитры из фильмов
Если задом не проедешь, будешь тут вертеться как волчок!
Du hamnar i ravinen.
Когда я в форме, я как волчок.
När det känns rätt snurrar jag runt.
Или это так возможно, что у тебя голова кружится как волчок?
Eller är det så möjligt att det går runt i huvudet på dig?
Если волчок может вертеться, я могу танцевать.
Om en snurra kan dansa. så kan jag det med.
Такова история дрейдла (ханукальный волчок).
Det var berättelsen om vår dreidel.
Вот как это делается, у тебя есть волчок.
Vad som händer, är att. du får en snurra som du snurrar.
Если волчок оказывается на лестнице, надо взбираться по ней.
Om du hamnar på en stege så får du klättra upp för stegen.
Наш волчок перекусил перед сном.
Vargen tog sig ett kvällsmål.
Ему нравилось вращать монетку на барной стойке, как волчок? Я дал тебе номерной знак, теперь это твоя работа найти его.
Nej, men leta efter en kostymkille med kulhål i vänster arm.
Волчок!
Wolfie!
Но наша награда не свисток или волчок, а картины Рембрандта и Рубенса.
Men i stället för en visselpipa eller en snurra. är våra priser Rembrandts och Rubens verk.
Ладно. Я кручу волчок. Четыре.
Då snurrar jag på hjulet.
Представьте волчок, который вы раскрутили, и по мере его замедления, он начинает шататься.
Det är som en snurra. När den börjar bromsa börjar den vingla.
Смотри, чтоб волчок не укусил за бочок.
Sov så gott.