волчок русский

Перевод волчок по-португальски

Как перевести на португальский волчок?

pião

Как перевести на португальский волчок?

Когда я в форме, я как волчок.

Quando me sinto bem, dou uma voltinha.

Я крутился всю ночь, как волчок.

Como uma pedra, Hastings!

Волчок отложи эту закуску.

Hey, lobinho, pousa esse preguiçoso.

Да ну? Или это так возможно, что у тебя голова кружится как волчок?

Ou é tão possível que tens a cabeça às voltas?

Если волчок может вертеться, я могу танцевать.

Se os piões rodopiam, eu também posso rodopiar.

Такова история дрейдла (ханукальный волчок).

E essa é a história do dreidel.

Ты что, волчок?

Que estás a fazer?

Трей, Волчок.Тебе и твоей семье будет лучше без меня.

Trey, Volchok. Vocês estão melhor sem mim.

Это волчок. Что он делает?

O que é que faz?

Вращающийся волчком попрыгунчик, на самом деле, прыгающий волчок.

O Maluicious Krubb é, na verdade, Kraluicious Mubb.

Обвёл меня вокруг, как волчок.

Fez de mim parvo.

Вот как это делается, у тебя есть волчок.

Pronto, têm um pião.

Если волчок оказывается на лестнице, надо взбираться по ней.

Se atingirem uma escada, sobem-na.

Наш волчок перекусил перед сном.

O lobito fez um lanche antes de ir para a cama.