воскреснуть русский
Примеры воскреснуть по-шведски в примерах
Как перевести на шведский воскреснуть?
Субтитры из фильмов
Чтобы последовать за мной, ты должна умереть в этой жизни и воскреснуть в моей.
Mina, för att gå med mig, måste du dö från detta liv och återfödas till mitt.
Мне пришлось воскреснуть.
Jag var tvungen att ta till Heimlichmetoden.
Вам будет трудно понять, Казуф, но. демон внутри вашей дочери поможет ей воскреснуть.
Detta är svårt att för dig, Kasuf, men. demonen i din dotter kommer att hjälpa henne att återuppstå.
Я предупреждал вас, что с помощью саркофага Апофис может воскреснуть.
Jag varnade dig om att Apophis kunde återupplivas med en sarkofag.
Если бы я могла воскреснуть и если даже сам Бог будет против я хочу быть рядом вместе с тобой.
Om jag kunde födas på nytt även om det skulle gå emot Guds vilja skulle jag vilja vara vid din sida med dig.
Чтобы ты мог воскреснуть.
För att bättre kunna väcka dig.
Нельзя позволить Люциферу воскреснуть.
För då följer helvetet med honom upp.
Это просто временное проявление. но мертвые могут воскреснуть.
De är bara en manifestation. De döda kan återuppstå.
Хотя он может ещё воскреснуть, как чёртов Лазарь.
Han har återuppstått fler gånger än Lasaros!
Эти четверо должны были воскреснуть, но ни одна из них не сделала этого.
Fyra skulle uppstå, och ingen gjorde det.
Я хочу, чтобы вы помогли мне принять решение, оставить ли этого призрака в его могиле или дать ему возможность вновь воскреснуть.
Ni ska hjälpa mig att besluta om jag ska lämna spöket i sin grav eller ge honom chansen att återuppstå.
Вновь воскреснуть!
Återuppstå!
Стоит на коленях, будто молится, чтобы воскреснуть.
På sina knän, som om han ber att få leva igen.
Невероятно! Как же я рад воскреснуть из мёртвых.
Jäklar, vad skönt att vara tillbaka!