воскреснуть русский
Перевод воскреснуть по-итальянски
Как перевести на итальянский воскреснуть?
Примеры воскреснуть по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский воскреснуть?
Субтитры из фильмов
Чтобы последовать за мной, ты должна умереть в этой жизни и воскреснуть в моей.
Per venire con me dovete lasciare questa vita e rinascere alla mia.
Спокойно, папаша, я хочу воскреснуть целым и невредимым.
Vorrei tornare con tutti i pezzi a posto nella nuova vita.
Если бы я могла воскреснуть и если даже сам Бог будет против я хочу быть рядом вместе с тобой.
Se potessi rinascere anche se questo andasse contro il volere di Dio stesso vorrei essere al tuo fianco con te.
Нельзя позволить Люциферу воскреснуть.
Lucifero non puo' risvegliarsi.
Он ждал три дня перед тем, как воскреснуть.
Ha aspettato tre giorni per resuscitare.
Он сказал, что он специалист по заморозке и что он заморозит меня и моих котов чтобы мы могли воскреснуть, когда наука преодолеет барьер смерти.
Ha detto di essere un criogenista, e che mi avrebbe congelato con i miei gatti cosi' da poter tornare in vita, quando la scienza avesse sconfitto la barriera della morte.
Ты как относишься к тому, чтобы воскреснуть из мертвых?
Che ne dici di tornare dal regno dei morti?
Это просто временное проявление. но мертвые могут воскреснуть. Уф!
Sono solo una manifestazione temporale di. ma i morti possono resuscitare.
Они заморозили свою сперму и сдали на хранение, до того дня, когда они должны быть воскреснуть.
Che il loro sperma e' stato congelato e conservato fino al giorno in cui risorgeranno.
Это мой помощник - Ты собираешься воскреснуть.
Questo e' il mio socio.
Бинго. Пора мертвым воскреснуть.
E' ora di resuscitare il morto.
Ты заставил животное воскреснуть?
Hai riportato in vita un animale?
Да! Как тебе удалось воскреснуть?
Si', come sei tornato in vita?
Иисус, все говорят, что ты упоролся допингом, чтобы воскреснуть.
Gesu', dicono che hai preso delle droghe per risorgere.