выездной русский
Примеры выездной по-шведски в примерах
Как перевести на шведский выездной?
Субтитры из фильмов
Это не важно. Для него нет выездной визы.
Men han får inget utresevisum!
Заседание выездной сессии Городского Суда Балтимора, часть 12, открыто.
Sektion 12 i staden Baltimores domsaga är nu samlad.
Выездной матч и день рождения Джона.
Bortamatchen och hans födelsedagsfest.
Святые угодники. Выездной матч.
Bortamatch.
После выездной игры мои мячики будут не только в корзину попадать.
På vår bortamatch idag. Låt mig säga att jag kommer att få till det på fler ställen än på plan.
После выездной игры мои мячики будут не только в корзину попадать.
På vår bortamatch idag. Låt mig säga att jag kommer att få till det på fler ställen än på plan.
Которые играют в своей выездной форме: темно-синие футболки, желтые трусы.
De spelar i sina bortadressar, mörkblå tröjor och gula shorts.
Надеемся, что вам понравится наш выездной групповой тренинг.
Vi hoppas ni är redo för vår spännande ledarskapsutveckling.
Ну знаешь, каждая игра является выездной для одной из команд.
Jag menar, varje match är en bortamatch för ett av lagen.
Есть один дешёвый выездной суши-фургон, который я всё никак поймать не могу.
Tja, det finns en rabatterad sushilastbil. -som jag försökt hinna ikapp.
Выездной турнир, наверное это лучшее для него сейчас. Да, я рада, что у него есть команда.
En turnering är väl det han behöver just nu.
И нечего удивляться, если он продует в Кливленде, на выездной игре.
Bli inte chockad när han får ett ligg på en bortamatch.
Она видимо, ждёт выездной визы.
Hon väntar väl på utresevisum.
Я сказал, что так хорошо учился, что меня отправили на выездной семинар.
Jag sa att det gick så bra i skolan, att de skickade mig till en internatkurs.