выезжать русский
Перевод выезжать по-шведски
Как перевести на шведский выезжать?
выезжать русский » шведский
Примеры выезжать по-шведски в примерах
Как перевести на шведский выезжать?
Субтитры из фильмов
Мы должны выезжать в Нью-Йорк немедленно!
Vi måste till New York.
Нам скоро нужно выезжать, Джордан, если хотите успеть на поезд.
Vi måste ge oss av snart om du ska hinna med tåget.
Не стоит выезжать наверх, это бросится в глаза.
Att köra upp dit drar uppmärksamhet till sig.
Пожалуйста передайте привет от меня леди Линдон и скажите, что я был так занят, что почти не мог выезжать.
Framför mina hälsningar till Lady Lyndon och säg att jag varit mycket upptagen och inte borta ofta.
Ей следовало бы больше выезжать.
Varför kommer hon inte ut längre?
Когда завтра мы будем выезжать...почему бы нам просто не сказать Данцигу что мы увольняемся?
När vi aker i morgon varför inte säga till Danzig att vi slutar?
Разбуди нас, когда пора будет выезжать.
Väck oss när det är dags att åka.
Я не хочу выезжать на автостраду.
Då måste jag åka av motorvägen. Jag hatar det.
Хочу попросить вас не выезжать из города.
Jag måste be er att inte åka bort.
Нам скоро выезжать.
Äntligen.
Нужно выезжать как можно скорей.
Vi åker så fort vi kan.
Опять на улицу выезжать, черт ее дери.
Den här gatan är ett jäkla skitställe.
Он заявляет, что готов полностью отказаться от заграничных гастролей, и в обозримом будущем не выезжать из Швеции.
Han påpekar att han ämnar avsäga sig alla internationella åtaganden och tänker stanna hemma i Sverige under överskådlig tid.
Вернусь к прежним планам выезжать за счет внешности.
Jag ska fortsätta att lita till mitt utseende.