выполняться русский
Примеры выполняться по-шведски в примерах
Как перевести на шведский выполняться?
Субтитры из фильмов
Конечно, я принял ваш заказ, заказ.приказ, который должен беспрекословно выполняться!
Javisst, jag ska hämta er krigsrätt. era förrätter, menar jag.
Так что, мадам, я буду очень признателен, если инструкции, тщательно мною обдуманные, будут выполняться неукоснительно.
Det skulle hjälpa mig enormt, för att. om mina instruktioner, som har givits stor hänsyn. bör uppmärksammas.
Приказ м-ра Прескотта должен выполняться!
Mr Prescotts linje står fast.
Служба, которая должна выполняться так же энергично, как и остальные.
En som måste följas lika kraftfullt som de andra.
Дело в том, что когда подобное распространяется нужно быть уверенным, что это будет выполняться добросовестно.
Grejen är, att när något sånt här förs vidare måste man vara säker på att den används på ett samvetsgrant sätt.
Большая часть работ будет выполняться в частном секторе, поэтому чтобы обеспечить безопасность будет стратегическое разделение труда.
Huvudarbetet görs av den privata sektorn sa det görs en strategisk uppdelning av arbetet för att bevara säkerheten.
А сегодняс нами и представители алмазной промышленности и надеятся, что их предложения будут выполняться.
Vi har med oss medlemmar ur den diamantindustrin som helhjärtat stöder erat förslag.
Обручальное кольцо символизирует обещание вечной любви. А также торжественное объявление о том, контракт между Уиллом и Гевином будет с уважением выполняться.
Att knyta ett band.innebär ett löftet om en evig kärlek och är en offentlig bekräftelse på.att avtalet mellan Will och Gavin ska hedras.
Будем реалистами. Наше соглашение не будет выполняться, если ты будешь искать любую возможность обогатится за мой счет.
Vår uppgörelse fungerar inte om du tar varje chans att upphöja din rang på min bekostnad.
И каким образом он будет выполняться?
Hur ska det upprätthållas?
И, чтобы убеждаться мы также не позволяем Вам, чтобы выполняться в показе таланта.
För att vara på säkra sidan, får du inte vara med i talangtävlingen.