вычислить русский
Перевод вычислить по-шведски
Как перевести на шведский вычислить?
Примеры вычислить по-шведски в примерах
Как перевести на шведский вычислить?
Субтитры из фильмов
Она знает все ответы. Я только не могу вычислить, толи она их выдумывает, толи правда знает.
Problemet är att jag inte är säker på vad hon vet och vad hon hittar på.
Нас было бы больше шансов вычислить, где он сейчас, если бы мы знали, где он был днем.
En ledtråd vore att veta var han var i eftermiddags. Inte sant, Brandon?
Можете вычислить источник?
Kan du pejla källan?
Я не смог вычислить сколько именно.
Jag vet inte hur mycket.
Если у тебя передатчик в одежде, они могут вычислить нас.
Vi kan vara förföljda.
Это что? - Вычислить?
Ni kan ha en sändare på er!
Уйдут годы на то, чтобы вычислить динамическое воздействие этой матрицы.
Det tar åratal att räkna ut dynamiken i den här matrisen.
Вам нужна логарифмическая линейка, чтобы это вычислить, или ещё один труп в мешке с молнией, чтобы вы начали задавать вопросы?
Behöver ni en räknesticka för att räkna ut detta,... eller kanske en annan svart säck till... innan ni börjar ställa några frågor?
Меня можно вычислить?
Kan samtalet spåras?
Можно сойти с ума, пытаясь вычислить это место.
Man blir galen över att försöka förstå det stället.
Гарри сейчас пытается вычислить его.
Harry försöker ta reda på vem han är.
Можно вычислить этих засранцев по стилю их игры.
Man upptäcker dem genom deras sätt att satsa.
Можно вычислить этих засранцев по стилю их игры.
Som den här.
Нам его не вычислить.
Vi hittar honom aldrig.