генерировать русский
Примеры генерировать по-шведски в примерах
Как перевести на шведский генерировать?
Субтитры из фильмов
Этот корабль классифицировался как инертный компонент. Он не должен был генерировать темпоральное поле.
Skeppet var en neutral komponent och ska inte alstra temporalfält.
С активаторами Линеи можно генерировать. Я приму это к сведению, капитан.
Jag ska fundera på det.
Сначала я тоже так думала! Но тогда как откалибровать поле, которое ты не можешь генерировать? Стоп, стоп, стоп, споп!
Men hur kalibrerar man om ett fält som man inte kan generera?
Только МНТ может генерировать ее.
Bara en Z.P.M. skulle kunna generera det.
Думаю, что оно должно генерировать какое-то силовое поле, которое охватывает все судно, позволяя путешественнику перемещаться во времени.
Jag gissar att den avger ett energifält som omsluter hela skeppet och låter den resande bokstavligt talat, flyga genom tiden.
Вы знаете, я только думал, эта вся область, я имею в виду не этот луг, я имею ввиду поле, поле должно генерировать его собственный цикл дня и ночи, не говоря уж о собственном искусственном климате.
Jag funderade bara, hela det här fältet, jag menar inte fältet. Utan jag menar fältet, fältet. genererar sin egen dag och nattcykel,för att inte nämna sitt artificiella klimat.
Но я думаю, если бы мы смогли собрать вместе все, что может у нас генерировать энергию, мы могли бы - я подчеркиваю - могли бы удерживать червоточину достаточно долго, чтобы послать сообщение.
Men jag tror att om vi sätter ihop alla våra medel till strömförsörjning, så kanske vi kan, och jag menar kanske klara av att öppna ett maskhål tillräckligt länge för att skicka ett meddelande.
Это здание будет генерировать достаточно экологически чистой энергии, чтобы обеспечить электричеством весь Метрополис.
Det här enda tornet kommer att energiförsörja hela Metropolis.
Начнем генерировать идеи!
Nu kläcker vi idéer.
Вы могли бы взломать генератор случайных чисел, заставить его генерировать коды с какой-либо закономерностью, чтобы вы могли его предугадать.
Man kan attackera nummergeneratorn.
Система защиты разработана таким образом, чтобы генерировать 10-ти значный код каждые две минуты.
Valvets mjukvara spottar ut tio slumpade siffror varannan minut.
Я знаю что необходимо для вращения винтов, и мы сможем генерировать достаточно электроэнергии для охлаждения лаборатории, верно?
Om vi får propellrarna att snurra får vi energi att kyla ner labbet.
Я усовершенствовала игру, теперь она может генерировать тысячи цветовых последовательностей.
Jag riggade spelet så att det genererar 1000-serie-färgmönster.
И невропатически генерировать силовые поля.
Och att neuropatiskt producera kraftfält.