репетировать русский

Перевод репетировать по-шведски

Как перевести на шведский репетировать?

öva repetera repa

Как перевести на шведский репетировать?

Я хочу, чтобы ты начала репетировать уже сегодня.

Jag vill att du börjar repetera i eftermiddag.

Продолжайте репетировать, я сейчас подойду.

Öva ni bara.

Билл, как ни странно отказался репетировать пьесу с Евой.

Bill vägrade, lustigt nog, först att regissera pjäsen. med Eve i den.

Можешь начинать репетировать извинения.

Du lär få be om ursäkt på två språk.

А Вам никто не нужен, чтобы репетировать проповедь?

Vill du ha någon, att öva din predikan på?

Мне так не терпится начать репетировать!

Jag längtar till repetitionerna. Vi kommer Bli ett utmärkt team.

Да так. - Понятно. Давайте репетировать.

Nu tar vi och övar.

Ему приходится репетировать с костылями и, я понимаю, как он сейчас занят.

Han måste arbeta med kryckor, och han är upptagen, förstås.

На самом деле, если регулярно репетировать, то получится чумовая банда.

Om vi övar hela tiden och repeterar så kan vi ha ett tungt band.

Главное - репетировать и держать группу в хорошей форме.

Och hålla ihop.

Прикинь, мы будем репетировать эту мессу с колхозниками.

Vi ska repetera mässan med bönderna.

Домой. - А репетировать?

Men vi ska ju öva.

Ну да, должна. Идём репетировать в хлев.

Kom nu, vi får öva i lagårn.

Это хорошо, а то он привык всё репетировать со мной.

Så bra. Han repeterade med mig förut.