грунт русский
Перевод грунт по-шведски
Как перевести на шведский грунт?
Примеры грунт по-шведски в примерах
Как перевести на шведский грунт?
Субтитры из фильмов
Грунт твердый.
Underlaget är fast.
Грунт прочный.
Underlaget är bra.
Замотался что-то, знаешь как. - Да, грунт тяжелый, слыхала. - Тяжелый, а ты откуда знаешь?
Inatt. gjorde mig galen.
Я собираюсь внести заключительную последовательность в тестирующий грунт компьютер.
Jag ska slå in slutsekvensen genom marktestdatorn.
Я высаживал редиску в специальный грунт, и она выросла вся корявая.
Jag planterade rädisor i en speciell jord, och de blev jättekonstiga.
Грунт?
Stenar?
А стены сделаны из непрочного кирпича, за которыМ лишь Мягкий суглинистый грунт, векаМи приносиМый сюда СтарикоМ - извилистой рекой Миссисипи, ведь река пробивала себе путь через обширную наносную равнину, оставляя после себя зеМлю.
Men väggarna men bakom väggarna, tillverkade av enkla hantverkare döljer sig endast den mjuka, leriga jorden som lagts dit av den gamla mannen, den slingrande Mississippifloden under tiden den fann sin väg fram och tillbaka över dom stora slätterna.
Мы на какой-то грунт выезжаем.
Vägen blir grusväg nu.
Хождение вокруг да пустая болтовня не вытащит грунт из земли.
Går inte snabbare av att du gnäller.
Железосодержащий грунт планеты играет роль антенны.
Dess innehåll är järn och planeten agerar som antenn.
Так. Если мы пробьемся через перекрытие, грунт и землю сверху. то сможем выбраться посреди нейтральной зоны. и попробовать добежать до забора прежде чем нас застрелят.
Om vi kan komma igenom taket, grunden och jorden ovanför det kan vi ta oss ut i ingenmansland och kanske ta oss till staketet innan vi skjuts.
Ты бы всунул и в мелкодисперсный грунт в виде коллоидной суспензии.
Jag skulle satsa. Du skulle satsa på jordpartiklar i kolloidal suspension.
Без усилителя сигналу не пробиться сквозь скалистый грунт.
Kate! Utan repeteraren kan inte signalen ta sig igenom stenen.
Подождите, парни. Грунт приближается.
Håll i er, nu kommer gruset!