денежки русский
Примеры денежки по-шведски в примерах
Как перевести на шведский денежки?
Субтитры из фильмов
Здравствуйте, мои дорогие, сладкие денежки!
Välkomna, sköna stålar.
Да и вам будет приятно, что ваши денежки не на ветер брошены.
A göra er nöjda med att jag inte slösar bort den.
Ага. И если меня убьют, ты никогда не получишь все эти милые денежки.
Och om jag dör lägger du aldrig vantarna på pengarna.
Спускайся и давай денежки.
Kom ner med pengarna.
Я слышу лишь нытьё страховых компаний когда им приходится выкладывать денежки.
Det enda jag hör är när försäkrings- bolagen skriker då de förlorar pengar.
Поторопись, а то денежки пошлют нам поцелуй на прощание. Намек понял?
Snabba på, annars missar vi pengarna.
Денежки спасены.
Allt är kirrat.
Лучше бы тебе быть богатым, собрать все свои денежки в узелок и свалить с моей кровати.
Det är bäst för dig om du är rik. Skaffa fram pengarna, bli frisk och försvinn från min säng.
Денежки на туфельки моим дочкам.
Skor till mina döttrar.
Заходите и порастрясите свои денежки.
In med er där inne och gör av med era pengar!
Всё, что тебе надо сделать- это заполучить Лио домой, потом - сиди себе и только по чекам денежки получай.
Du måste bara få hem Leo och samla in checkarna.
Где тут денежки?
Nästan tjugo tusen!
Мы найдем, куда перевести его денежки.
Marty, vi måste hitta någon som verkligen är värdig hans pengar.
Ваши денежки.
Vi vill ha era pengar.