денежки русский
Примеры денежки по-португальски в примерах
Как перевести на португальский денежки?
Субтитры из фильмов
Здравствуйте, мои дорогие, сладкие денежки!
Bem-vindos, belos dólares.
Нашел где-то нефть и решил здесь спустить денежки.
Mais um que deve ter encontrado petróleo ao cavar os morangueiros!
Спускайся и давай денежки.
Desce e traz-nos o dinheiro.
Денежки спасены.
Está tudo em ordem.
Билл, не рассказывай ему географию. - Скажи лучше, чтоб выкладывал денежки. - Да.
Bill, deixa a lição de geografia e diz-lhe que cuspa para cá a massa.
Лучше бы тебе быть богатым, собрать все свои денежки в узелок и свалить с моей кровати.
É bom que sejas mesmo rico. Junta o teu dinheiro, põe-te bom e sai da minha cama!
Денежки на туфельки моим дочкам.
Vou comprar sapatos para as gémeas.
Заходите и порастрясите свои денежки.
Vão lá para dentro e gastem dinheiro.
А что если все денежки достаются мисс Бакли?
Saber se o graveto é todo para Miss Buckley?
У меня работают жалкие идиоты, крадут мои денежки.
Tolos patéticos na minha empresa, a roubar o meu dinheiro precioso.
Всё, что тебе надо сделать- это заполучить Лио домой, потом - сиди себе и только по чекам денежки получай.
Tudo que tens que fazer é levar o Leo para casa, sentar e receber os cheques.
И ты отдал ему все денежки, отложенные на покупку коровы?
E deste-Ihes os feijões que eram para comprar uma vaca.
Где тут денежки?
Tem quase 10 mil.
Мы найдем, куда перевести его денежки.
Marty, temos de encontrar alguém a quem valha mesmo a pena dar o dinheiro.