детишки русский

Примеры детишки по-шведски в примерах

Как перевести на шведский детишки?

Ну, понимаете, тут детишки играют, а люди частенько забывают сбрасывать скорость.

Många barn leker här. Folk glömmer att dra ner på farten men när de slår i guppet så glömmer de inte.

Богачи приходят и умирают, детишки у них никчемные, и с ними умирает весь род.

Rika kommer upp sig, sen dör de, och deras odugliga ungar dör ut.

До этого я служил в Буа де Болонь, там где озеро. Там играют детишки, знаете?

Var stationerad vid Bois de Boulogne, vid sjön, där barnen leker?

А ну-ка, детишки, держитесь подальше от кустиков.

Seså, ungar, håll er borta från buskarna. - Ta inte emot godis från främlingar.

Какие-нибудь мексиканские детишки, небось, уже едут на ней домой.

Nån mexikan rider nog hem den nu.

Обалдеть! Нас только что развели детишки.

Vi blev blåsta av grabbarna.

Детишки. Молоко на губах не обсохло.

De är barn som borde ligga vid sin mors barm.

У вас наступают тяжёлые времена, детишки.

Det här är allvar.

Чеснок не сработает, детишки.

Vitlök funkar inte.

Завтра на нем детишки будут кататься!.

Ungar kommer att sitta här imorgon.

Чертовы детишки!

Era små puckon!

Детишки.

Den styr dig.

Ты это детишки, верно?

Det är ungarna som pratar.

Детишки бегают на заднем дворе твоего ранчо?

Några barn på ranchen?