дискомфорт русский
Примеры дискомфорт по-шведски в примерах
Как перевести на шведский дискомфорт?
Субтитры из фильмов
Если ты ощутишь дискомфорт, твоя жена просто сделает..
Men be i så fall din fru.
Я чувствую какой-то дискомфорт.
Jag trodde jag var spänd.
И когда все они озадачено ходят кругами и шушукаются. чувствуя мой дискомфорт, его находят в кладовке,...занимающимся любовью с моей сестрой.
När alla gar runt, förbryllade och mumlande och känner mitt obehag hittas han i ett städskap där han älskar med min syster.
Если ее дискомфорт повлияет на ее суждения и объективность, я хочу знать об этой сейчас.
Om hennes obehagskänslor påverkar hennes omdöme, vill jag veta det nu.
Что все путём. Нет, ничего не путём. - Я испытываю дискомфорт.
Inte alls, jag har ingen makt.
Я признаю что дискомфорт, причиненный вами некоторым моим коллегам, порадовал меня.
Jag erkänner att ditt beslut gläder mig.
Дискомфорт в коренном зубе.
Jag har ont i kindtanden.
Они вызывали умиротворение. как пребывание в утробе матери. но прямо сейчас я чувствую некоторый дискомфорт в животе.
Övningarna kändes fridfulla, som att sväva i en livmoder. Men just nu mår jag lite illa.
Испытываете какой-либо дискомфорт?
Upplever ni något obehag?
Вы всё еще чувствуете дискомфорт при мысли о возвращении в Альфа-квадрант.
Du känner oro inför alfakvadranten.
Что ж, возможно, это феромоны, эндорфины, химические реакции в крови, меняющие наше поведение, физический дискомфорт, но как ни посмотри, все это любовь.
Det är det kanske. Feromoner, endorfiner, kemikalier i vårt blod förändrar våra reaktioner. Vi mår dåligt.
Я знаю, мои личные отношения с Джолинар создают для тебя дискомфорт.
Jag vet att du tycker det är svårt med mitt förhållande med Jolinar.
Вы испытываете какой-нибудь дискомфорт?
Känner du något obehag?
Небольшой дискомфорт в стенке матки.
Ett lätt obehag som orsakas av kontraktioner.