дозор русский
Перевод дозор по-шведски
Как перевести на шведский дозор?
Примеры дозор по-шведски в примерах
Как перевести на шведский дозор?
Субтитры из фильмов
Дозор!
Utskiken.
Мы посылали туда дозор.
Jag har förlorat spaningshelikoptrar där.
Мы встаем в 5 утра, горбатимся целый день в лагере часов до 4 или 5. Роем окопы, едим, затем выставляем засаду на всю ночь трех человек в дозор.
Vi går upp 5 på morgonen, kånkar hela dagen, slår läger vid 4 eller 5, gräver ett skyttevärn, äter, och arrangerar ett bakhall eller en tremannavakt.
Наше отделение послали в дозор, чтобы проверить эти сведения.
Vår grupp sändes ut för att kolla om det stämde.
Иди в дозор, помоги Хэтчу.
Ta täten. Lös av Hatch i täten.
Нужно идти в дозор. -Вперед!
Du tar täten.
Иди-ка в дозор, Эриксон.
Håll vakt, Eriksson.
Ну, вообще, на меня ты работал задолго до того, как вступил в Ночной Дозор.
Ja, du jobbade länge åt mig innan du gick med i nattvakten.
Перегородить ворота и выставить дозор в окрестностях!
Bomma porten och sätt ut vakter.
Сейчас моя очередь нести дозор, мэм.
Välsignad vare Jesus.
Рико, давай в мусорный дозор.
Rico, du är med i förnödighetspatrullen nu.
Я найду капитана. - Дозор 20!
Jag ska hitta Kapten.
Леон, Кристофер, дозор на 20! - Пошли пошли!
Leon, Christopher, flytta ut 20!
У нас футбольный дозор.
Vi tar fotbollsronden.