vakt шведский

часовой, стража, сторож

Значение vakt значение

Что в шведском языке означает vakt?

— person (eller föremål) som vaktar /något/ ⋄ person som vaktar

Как перевести с шведского vakt?

часовой стража сторож пост дозор ва́хта часово́й сто́рож охранник караульный карау́льный вахта хранитель ходатай телохранитель стражник страж стра́жник стра́жа стра́ж сто́йка администра́тора служитель ресе́пшн регистрату́ра приёмная предохранитель попечительница покровитель охра́нник опекунша оборонец конвоир конвои́р караул карау́л защитник заступница заступник дозо́р дежурство дежу́рство гвардеец

Как в шведском употребляется vakt?

Var på din vakt. din va.din va.din va. din VAKT!

Только постарайся быть па-па-па-па-па-поосторожней!

Var på din vakt. din va.din va.din va. din VAKT!

Только постарайся быть па-па-па-па-па-поосторожней!

Jag minns vår käre tsars födelsedag. då jag stod vakt vid sommarpalatset.

Никогда не забуду тот торжественный прием в летнем дворце. ко дню рождения его величества, нашего любимого царя. где мне выпала честь нести караул.

Sheriffen, är min beväpnade vakt här?

Привет, Фрэнк. Мне нужны охранники. Охранник здесь?

Hatfield, håll vakt där borta.

Хетфилд, вставайтам, охраняй. Где армия? Что делают солдаты?

Jag intalade mig att jag höll vakt så allt var som det skulle när folk kom tillbaka.

Поначалу я убеждал себя, что все изменится, и, когда семья вернется, все снова станет хорошо.

Jag gillar den som säger att han slår vakt om sitt.

Мне нравятся люди, которые прямо говорят, как они ценят себя. Мы все такие?

Jag ber er, monsieur, var på er vakt!

Прошу вас, месье, будьте осторожны, будьте бдительны.

Vi kommer att få gömma våra andelar för varann. Sen kommer man att få vara på sin vakt, så att inte gömstället upptäcks.

Каждый должен будет спрятать свою долю от остальных и неустанно следить, чтобы его тайник не обнаружили.

Sov ni, jag håller vakt i ett par timmar.

Вы ложитесь, а я посторожу пару часов.

Håll vakt utanför kyrkoherdebostaden.

Подожди снаружи.

Du får stå vakt. - Ja, sir.

Вы встанете на вахту.

En vakt i varje riktning, gör fyra.

Нам нужно хотя бы 4 человека - по одному на каждую сторону.

De två vaktposterna håller vakt.

Двое часовых, остальным - спать.

vakta