дятел русский
Перевод дятел по-шведски
Как перевести на шведский дятел?
дятел русский » шведский
Примеры дятел по-шведски в примерах
Как перевести на шведский дятел?
Субтитры из фильмов
Если этот дятел опять весь не продал.
Om inte skrället har sålt allt igen.
Молодой человек, что вы стучите, как дятел?
Min unge man, varför skakar du som en hackspett?
За ним тоже наблюдают, безмозглый ты дятел.
Vi har folk där, din fårskalle.
Я тебе скажу, чего я не сделал: я никому не задолжал два куска, дятел!
Jag är inte skyldig nån 2 000 dollar, din dumme jävel.
Дятел, Рик.
Än en åsna, Rick.
Привет, старый дятел!
Tjena, gamle vän.
Дятел.
En hackspett.
Спасибо, доктор дятел, ты мне все испортил.
Tack så mycket, Doktor idiot, du har sabbat allt.
И ты должен мне очень большую кучу бабок! Вот что я думаю, долбаный ты дятел!
Det är vad jag tycker, din rika jävla motherfucker!
Даже дятел мог надолбить больше баллов. Правда?
En duva hade gjort det bättre.
Слушай, у нас есть дятел, который выведет нас на то как Тапиа транспортирует товар.
Vi har en tjockskalle som ska tjalla för oss om transportsidan av Tapias verksamhet.
Я не дятел. - Вот как, не дятел?
Jag är ingen golbög.
Я не дятел. - Вот как, не дятел?
Jag är ingen golbög.
Клювом дятел продалбливает дырку в коре.
Som den använder för att lyssna på sitt byte. Så den använder sin näbb för att hacka bort barken.