дотла русский

Примеры дотла по-шведски в примерах

Как перевести на шведский дотла?

Предыдущий лагерь полицейские и прочие негодяи сожгли дотла.

Förra lägret brände de ner. Polisen och deras hejdukar.

Город сгорает дотла у нас на глазах.

Det har inte kommit sändebud från den ryska överbefälhavaren.

При пожаре сгорит дотла. Эй, что ты делаешь?

Om detta tar fyr, brinner det snabbt ner.

Один помогает спалить город дотла, а второй помогает спалить штат. Но только тот, что спалил город разочаровал свою мать.

Den ena bränner ner en stad, den andre en delstat.

Они сожгут этот город дотла.

Fader, de kommer att bränna ner den här staden, och det vet ni.

Спалил дотла поселок.

En hel by förintades.

Одна из них даже стащила коробку спичек и попыталась сжечь его дотла.

En av dem stal en ask tändstickor och försökte sätta eld på hotellet.

Его могущество так велико что увидевший его силу единожды сгорел бы дотла.

En best så kraftfull, att om du såg honom hel och hållen skulle du förbrännas. Han finns överallt.

Оно сгорело дотла.

Få bort alla härifrån!

Я сжёг твой замок дотла, твои родители погибли.

Jag hatar er inte.

Я был ребёнком. Но как можно забыть того, кто сжёг наш замок дотла?

Men inte en dag går utan att jag minns.

А селенье сожгли дотла.

Byn brändes ner till grunden.

И школа сгорела дотла.

Och min skola brann ner.

Сжечь дотла! Сжечь дотла!

Bränn ner det!