отдел русский

Перевод отдел по-шведски

Как перевести на шведский отдел?

avdelning sektion division

Как перевести на шведский отдел?

Я бы открыл новый отдел.

Blir en ny avdelning.

От Уолтера Неффа Бартону Кизу, отдел исков.

Walter Neff till Barton Keyes, skadereglerare.

Конечно, я отправлю весь отдел на его поиски, да?

Vi har ingen möjlighet att leta efter alla stulna cyklar.

Вы подыскиваете квартиру? Позвоните мисс Саш Вей, в отдел инструментов.

Vänd er till fröken Blydagg på avdelningen för trubbiga vapen.

Да. Отдел культуры, образования и пропаганды.

Kulturella omskolningssektionen.

Отдел тяжких душевных ран.

Den sårade avdelningen.

Ведь они и мои зрители! Лина, отдел рекламы решил, что будет гораздо лучше, если всю речь произнесет Дон. Почему?

Reklamavdelningen tyckte att det var bättre om Don talar för er båda.

Пусть с этим разбирается отдел женской психологии.

Låt den kvinnliga psykologen svara.

Я отправлю отчёт о эффективности мистеру Шелдрейку в отдел кадров.

Jag skickar rapporten till Mr Sheldrake på personal.

К.К. Бакстер. Отдел бух. учёта.

CC Baxter, premieberäkning.

Этим занимается главный административный отдел.

Det faller under kontorsadministration.

Вот. Я хочу создать отдел печати, рекламы и связей с общественностью.

Jag vill öppna en avdelning för pressfrågor, för reklam och för pr.

Отдел по борьбе с наркотиками.

Groenburger.

Но мой отдел обеспокоен, как-то обеспокоен теми зловещими слухами, что ходят о вас и о той чудной, замечательной девушке с которой вы путешествуете.

Men min avdelning är mycket bekymrad över de bisarra rykten som cirkulerar om er och den söta flickan i ert sällskap.