единый русский

Перевод единый по-шведски

Как перевести на шведский единый?

единый русский » шведский

odelbar konsistent homogen enhetlig

Примеры единый по-шведски в примерах

Как перевести на шведский единый?

Субтитры из фильмов

Ваш единый взгляд Родит солдат в Шотландии, и жёны В сраженье кинутся, чтобы стряхнуть Страданий бремя.

Ert öga skall i Skottland soldater skapa. Lära kvinnor fäkta för räddning ur eländet.

Жить и работать вместе - как единый организм.

Från imorgon, bor ni i grupper. Kom ihåg!

Люди разных цветов кожи, разной веры и убеждений тем не менее, единый народ.

Ett folk av olika raser, tro och politiska ideologier.

Бог Единый приходит, чтобы изгнать людских богов.

Den ende Guden driver ut de många.

Так что мы все связаны в единый круговорот жизни.

Så alla är kopplade till den stora livscykeln.

Единственное, что может помочь нам выиграть эту войну, это организовать из Лиги Нарнов и всех остальных единый мощный фронт..

Enda sättet att överleva det här kriget är att organisera Förbundet narner och så många andra raser som möjligt i en offensiv styrka.

Мы все единый круг, без начала и конца.

Vi är alla en cirkel, utan början eller slut.

Мы - единый народ с единой волей.

Vi är ett folk med en vilja.

Наши разумы должны быть идеально настроены, чтобы работать как единый точный инструмент.

Våra sinnen måste vara i harmoni och arbeta som ett enda känsligt redskap.

Но даже после сокрушительного поражения, отважный Трегер всё равно тайно придерживался убеждений, что жизнь является не набором бессмысленных случаев и совпадений, а напротив - цепочкой событий, связанных в единый вселенский план.

Men till och med i nederlagets stund, höll den tappra Trager fast vid den övertygelse. att livet bara är en rad av meningslösa tillfälligheter. Uh-uh. Det är en rad av händelser. som kulminerar i en enastående, sublim plan.

Единый язык.

Ett språk!

Единый диктатор. о, да, я знаю, некоторые из вас. думают так, и я знаю. от куда исходят эти страхи.

En diktator? Ja, jag vet att vissa av er tänker så. Jag vet var den fruktan kommer från.

Официальное послание из Рима. Единый Мир объявил. полное торговое эмбарго против нас.

Rom har meddelat att Världsunionen inför ett totalt handelsembargo mot oss.

Мы и ещё фирма получили единый заказ.

Ja. Vi hade dubbelbokat med ett annat företag.

Возможно, вы искали...