Журавль русский

Перевод журавль по-шведски

Как перевести на шведский журавль?

Tranan

trana

Как перевести на шведский журавль?

Дорогая моя, удар по голове, лучше. чем журавль в небе.

Ett sådant slag i huvudet är bättre än två i skogen.

Теперь, слово нашему журавлю в небе. Билл Журавль - из вертолета БОЛТ.

Vi lämnar över till Bill där uppe i trafikhelikoptern - kom in, Bill!

С вами был Билл Журавль, ваш журавль в небе, пока.

Och er trafikreporter Bill tackar för sig.

С вами был Билл Журавль, ваш журавль в небе, пока.

Och er trafikreporter Bill tackar för sig.

Забавно - журавль, названный в вашу честь.

Jag vill också ha en trana döpt efter mig.

Вы сидите на стуле с блокнотом на коленях, и журавль, под действием успокоительного сидит на этом.

Du sitter i fåtöljen med blocket i knäet medan den nedsövda tranan sitter på den här.

Журавль.

Tranan!

Синица в руке, журавль в небе!

Jag har ingen fågel! jag har ingen skog!

Нет, Джек, у меня сейчас журавль в руках, и я не отпущу его.

Jag håller tigern i svansen och tänker inte släppa.

Избегая нападок одного орла, журавль оказывается схваченным другим.

Den undkommer den enas klor, men fångas av en annan.

Даже молодой журавль серьезная добыча и орел должен бороться, чтобы заполучить ее.

Men till och med en ung trana är tung och örnen måste kämpa för att rå på den.

Синица в руках или журавль в небе?

Så kan man också se det.

Обезьяна! Богомол! Журавль!

Tigern!

Журавль!

Tranan!