журнал русский

Перевод журнал по-шведски

Как перевести на шведский журнал?

журнал русский » шведский

tidskrift magasin veckotidning tidning revy logg journal tidigare skrift loggbok journalpost historiklogg dagbok Windows Journal

Примеры журнал по-шведски в примерах

Как перевести на шведский журнал?

Субтитры из фильмов

И где ты откопал этот идиотский журнал?

Var har du köpt den här idiotiska tidningen?

Новый журнал. Я его раньше не видела.

Den tidningen har jag aldrig sett.

Будешь покупать журнал? -Зачем?

Tänker du köpa tidningen?

Медики не дали журнал.

Läkarna lämnade tillbaka den sent igår.

Сегодня утром я открыл старый журнал и увидел вас. - О чём вы?

Jag insåg inte vem ni var förrän jag tittade i en gammal tidning i dag.

Может, он пошел купить себе журнал.

Han har nog bara gått och köpt en tidning.

Я не веду судовой журнал, и мне хотелось узнать ваше мнение о происшествии с кальмаром. А в особенности о моем чудесном спасении.

Jag för ingen logg på Nautilus, och jag var nyfiken att se vad ni skrivit om kampen med bläckfisken, särskilt biten som handlade om min egen räddning.

Грустно осознавать, что есть только одна возможность для этого, подписаться на твой журнал.

Det är hemskt att jag bara kan vara en del av det om jag prenumererar på din tidning.

Накануне вечером в вестибюле отеля он купил журнал. - Там был гороскоп.

Kvällen innan hade han köpt en tidning för att läsa sitt horoskop.

Ты будешь читать журнал, или поговоришь со мной? Конечно.

Ska du läsa eller prata med mig ett tag?

Внести в судовой журнал. - Так точно, сэр.

Skriv in det i loggboken.

Документы на машину. У вас синий Зодиак. Рабочий журнал.

Fordonsrekvisition, ni har en blå Zodiac, resejournal, försäkring- civilt körkort, formulär L 101.

Мы могли бы подписаться на иллюстрированный журнал.

Du kunde prenumerera på en tidning med bilder i.

Бортовой журнал, звездная дата 3025 точка 3.

Chefens logg, stjärndatum 3025.3.

Возможно, вы искали...