trana шведский

журавль

Значение trana значение

Что в шведском языке означает trana?

— en art (Grus grus) inom fågelfamiljen tranor (Gruidae); individ av arten trana — individ inom fågelfamiljen tranor (Gruidae)

Как перевести с шведского trana?

журавль журавль серый журавли жура́вль бист аист Серый журавль

Как в шведском употребляется trana?

De har just införskaffat en sällsynt trana.

Они только что приобрели редкого журавля.

Jag vill också ha en trana döpt efter mig.

Забавно - журавль, названный в вашу честь.

Är du vapenbroder till Söderns Trana?

Ты знакома с Южным Журавлем?

Jag är skicklig i Tiger-Trana-stil. Och jag är mycket skicklig i samurajsvärdets utsökta konst.

Я владею стилем тигра и знакома с чудесным искусством владения самурайским мечем.

Få se din Tiger-Trana mäta sig med min Örnklo.

Посмотрим, как твой коготь тигра устоит против клюва орла.

Örnarna arbetar i par för att skilja en ung trana från flocken.

Орлы работают в паре, отбивая молодую особь от стаи.

Men till och med en ung trana är tung och örnen måste kämpa för att rå på den.

Даже молодой журавль серьезная добыча и орел должен бороться, чтобы заполучить ее.

Det är komplicerat. En trana kan lyfta upp dig.

Ну, может быть, этот журавлик поднимет тебе настроение своими крыльями?

En skådespelerska som kallar sig lady Trana.

Актриса, что зовет себя леди Крейн.

Vill du ha vin, lady Trana?

Вчера ночью ты не жаловался. - Могу я подать вам вина, леди Крейн?

Lady Trana är den enda som dricker den.

Его пьет только леди Крейн.

Hon är avundsjuk på lady Trana.

Завидует, ведь леди Крейн лучше.

Och sist men inte minst: den charmerande lady Trana!

И последняя, но не по значимости, милая Леди Крейн.

Lady Trana, de älskade dig.

Леди Крейн, они любят Вас.