забегать русский

Примеры забегать по-шведски в примерах

Как перевести на шведский забегать?

Не хочу забегать вперед, но не имел ли я удовольствие видеть вас раньше?

Jag vill inte vara påflugen, men har jag inte haft nöjet att träffa er förut, brudar? - A, nej.

Не стоит забегать вперёд.

Vi måste inte gå över den bron förrän vi kommer dit.

Не будем забегать вперед.

Jag vill inte avslöja historien.

И эта деталь потом всплывёт в ходе нашей истории. Но не будем забегать вперёд.

Men nu ska jag inte gå händelserna i förväg.

Постой, не будем забегать вперед.

Nu ska vi inte gå händelserna i förväg.

Я не знаю, давайте не будем забегать наперед.

Jag vet inte. Låt oss ta detta ett steg i taget.

Не хочу забегать вперед, но она пригласила Аллин Барнс на свое первое заседание Совета директоров.

Och inte nog med det, hon tar med sig Allyn Barnes till det första mötet.

Я не хочу забегать вперёд, но девушки могут ждать вечно.

Kan jag fråga dig en sak?

Ну, давайте пока не забегать вперед.

Nu har vi inte för bråttom här.

Ты не должна забегать туда, где темно, глупышка.

Dummer som springer in i mörkret.

А тот, кто заставит их забегать.

Då blir de verkligen förbannade.

Но знаете, давайте не будем забегать вперед, хорошо?

Men nu går vi för fort fram.

Приходится забегать раз в месяц, чтобы отстоять рекорд.

Jag måste komma hit minst en gång i månaden för att hålla kvar mitt rekord.

Пока четыре. Не надо забегать вперед.

Låt oss inte gå händelserna i förväg.