забегать русский

Примеры забегать по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский забегать?

Субтитры из фильмов

Конец я уже знаю. Я люблю забегать вперёд.

La fine la so, la leggo per prima!

Буду забегать почаще.

Ci verrò più spesso.

Не будем забегать вперед.

Non sveliamo tutta la storia.

Но не будем забегать вперёд.

Ma vi sto anticipando troppo.

Я не хочу забегать вперёд, но девушки могут ждать вечно.

Sam, posso farti una domanda?

Ты не должна забегать туда, где темно, глупышка.

Non devi correre dentro il buio, scema.

Это должен быть не охранник. А тот, кто заставит их забегать.

Non dovrebbe essere di una guardia, cosi' si incazzeranno davvero.

Знаешь, не будем забегать вперед.

Sai, bruciare le tappe.

Приходится забегать раз в месяц, чтобы отстоять рекорд.

Devo farmi vedere almeno una volta al mese, per mantenere il record.

Прости. Не стоило забегать вперёд. Продолжай.

Ok, scusa, non avrei dovuto saltare alle conclusioni.

Но давай не будем забегать вперед.

Ma non fasciamoci la testa prima di romperla.

Один из партнеров его адвокатского бюро невероятно красив. Не будем забегать вперед, но я была бы счастлива представить вас друг другу на вечере в Гамильтон Хаус.

Uno dei soci del suo studio e' estremamente attraente e, non vorrei sembrare sfrontata, ma. mi piacerebbe molto presentarglielo alla festa del Club Hamilton di stasera.

Давайте не будем забегать вперед.

Beh, non facciamo il passo piu' lungo della gamba.

Давайте не будем забегать вперед.

Non corriamo troppo.

Возможно, вы искали...