забежать русский

Примеры забежать по-шведски в примерах

Как перевести на шведский забежать?

Я велю Гарри забежать домой и проверить.

Hör upp!

Я всю неделю собирался к тебе забежать. Ясно.

Jag trodde att jag skulle träffa dig.

А вообще-то, я собирался забежать в Сейнт-Даун сегодня днём.

Jag hade tänkt slinka in på Sandown.

Кстати. Мне нужно забежать в аптеку, пока они не закрылись.

Jag måste till apoteket innan de stänger.

Мне нужно забежать в офис.

Jag ska till kontoret en snabbis.

Я постараюсь забежать к завершению церемонии.

Jag försöker hinna dit till slutet.

Встречаемся с ней завтра. Ее попросили куда-то забежать. Называешь это свиданием?

Vi ska gå och handla i morgon.

Да мы просто решили забежать и узнать, не передумал ли ты насчет кино.

Nej, vi tänkte bara höra om du ändrat dig angående filmen.

И ещё одно мне пришлось забежать по нужде в сортир в участке. А там грязно, я торопился, у меня не было времени использовать стульчак.

Jag har på stationen och behövde använda toan. det är ganska skitigt där och jag hade brottom.

Ты хотел забежать в универмаг Келли после работы?

Ska vi gå till Kellys efter jobbet?

Разве нельзя просто забежать, установить Си4 и выбежать?

Kan vi inte sticka in, plantera C4 och sticka ut?

Мне надо забежать в магазин.

Jag måste gå till affären.

Да, нужно еще в магазин успеть забежать.

Ja, måste stanna till vid affären.

Я и так с трудом держусь. А потом нужно идти в магазин а потом забежать в больницу к папе.

Jag ligger efter och måste till affären sen.