зажигать русский

Перевод зажигать по-шведски

Как перевести на шведский зажигать?

tända antända väcka få fram

Как перевести на шведский зажигать?

Я не буду зажигать фонари, так что смотри внимательнее.

Jag tänder inga lanternor så håll noga utkik.

Зачем было огонь зажигать?

Varför gjorde du upp eld?

Даже и не думайте зажигать эту сигарету, мисс Венэбел.

Ingen rökning här inne.

Шейн, помогай мне их зажигать!

Snälla Shane, ge mig inspiration.

Огонь не зажигать и не кричать.

Ljuddisciplin! Vi närmar oss.

В Торе сказано, во время Шаббоса нельзя зажигать свет, так?

Man får inte tända eld under sabbatten, därför det är arbete.

Соблюдать Шаббос, зажигать свечи, ходить в синагогу.

Att fira sabbaten, tända ljus, hälsa på de sjuka.

Тёлочки, тёлочки, тёлочки, Джей и Молчаливый Боб пришли зажигать!

Damer, damer, damer. Jay och Silent Bob är här nu!

Будем зажигать, ребятки.

Kör hårt, killar!

Будем зажигать, пастор Дейв.

Kör hårt, pastor Dave.

Да он сумасшедший! Ну конечно, сумасшедший, но у него есть способность зажигать умы людей, а Сталин. он такой. серый.

Självklart är han tokig, men han har förmågan att mobilisera folkets tankar, medan Stalin.

Но это не улучшение! Ты думаешь, что раскладывать вещи по местам и зажигать свечи - это улучшение? Гарри!

För att du ställer fram prylar och tänder ljus så att du kan gå på toaletten?

И я думаю, в следующий раз, когда вы будете зажигать, просто проскочи вторую и переходи прямо на третью.

Nästa gång ni håller på, hoppar du över fas två och går direkt på trean.

Да, для друга, который любит зажигать.

Till min svängiga polare.