забавно русский

Перевод забавно по-шведски

Как перевести на шведский забавно?

underligt konstigt

Как перевести на шведский забавно?

Забавно, но я. могу поклясться, я тебя там видел.

Det är lustigt. Jag kunde ha svurit på att jag såg dig.

Забавно, не правда ли?

Lustigt, eller hur?

Всё это очень забавно.

Väldigt kul.

Даже забавно.

Det är lustigt.

Забавно, как творец иногда ошибается в оценке своего произведения.

Det är lustigt hur fel en artist kan ha angående sitt arbete.

Очень забавно.

Väldigt roligt.

Почти так же забавно, как видеть тебя обнимающим маму.

Nästan lika roligt som att se dig med armen runt mor.

Очень забавно.

Det var komiskt!

Пол Стюард. Думаю, забавно будет выпускать газету.

Det verkar kul att ha en tidning.

Я понимаю вас, Пул. Но не думаю, что это уместно, пусть даже и забавно.

Ja, men jag tror inte det är så välbetänkt även om den är rolig.

Довольно забавно, да?

Lustigt, va?

Довольно забавно.

Väldigt lustigt.

Знаете, мисс Мартин, это забавно.

Ja. Det är lustigt, Mrs Martin.

Будет забавно, когда вы узнаете, что ошибались.

Det blir roligt när ni kommer på att ni hade fel.