закладка русский

Перевод закладка по-шведски

Как перевести на шведский закладка?

bokmärke märkare; markör

Как перевести на шведский закладка?

Открой там, где закладка.

Öppna den där bokmärket ligger.

Подпишите вот здесь, где закладка. - А форма.

Skriv under vid märket.

Если хоть закладка будет не на месте, я запру эту залу и ты в нее больше не попадешь, это я тебе обещаю.

Om jag så hittar ett bokmärke ur plats, så låser jag det här rummet och du kommer aldrig att se insidan av det igen, det kan jag lova dig.

Итак, секретная закладка.

Så den hemliga panelsaken.

Это закладка?

Det här ett bokmärke?

Не то, чтобы вы нуждаетесь в психиатре, но. может, как закладка сойдет.

Inte för att du skulle behöva en hjärnskrynklare, men du kanske behöver ett bokmärke.

Прислали фотографию из Арканзаса. Закладка основания новой церкви.

En bild kom in från Arkansas, från invigningen av kyrkobygget.

Что ты искала? Исайю? Я вижу, у тебя тут закладка.

Jag ser att du har markerat nåt här.

Закладка фундамента очень важна, ведь он основа всего здания.. И она вернулась в гостиницу.

Vi firade att byggnadens grund var klar och efteråt kom hon till pensionatet.

На будущей неделе закладка нового здания больницы, и мистер Бэрроу по этому поводу распушил хвост.

Bygget av det nya sjukhuset inleds nästa vecka så mr Barrow har struttat runt som en påfågel.

С вами закладка сегодня пройдет куда торжественнее.

Ceremonin blir mer speciell av er närvaro.

Новая закладка, возобновить историю.

Bokmärk det och visa historiken.

Погоди, эта закладка. Я видела ее раньше.

Men jag vet inte vilket som leder oss till Den vita boken.

У нас есть зацепка. Закладка из Белой Книги?

En trollformel i den kan väcka mamma, men hon gömde den för Valentine.