закладывать русский

Перевод закладывать по-шведски

Как перевести на шведский закладывать?

закладывать русский » шведский

pantsätta belåna inteckna

Примеры закладывать по-шведски в примерах

Как перевести на шведский закладывать?

Субтитры из фильмов

Неужели надо было закладывать твой велосипед?

Du skulle inte ha pantsatt cykeln!

Закладывать карету?

Spänna för hästarna?

Мне надоело каждый месяц закладывать мои жалкие обноски.

Jag svettas blod, jag sliter och syr hela dagarna! Jag sliter så naglarna går av, titta bara!

Послушай, папа не собирается их закладывать?

Pappa ska väl inte pantsätta dem? Han är väl inte skuldsatt igen?

Посмотрим. Если это массажная щетка, то бомбу следует закладывать прямо сюда.

Få se nu, om det är Kanylkrönet, ska bomben sitta här.

Закладывать уже было нечего.

Det fanns inget mer att inteckna.

Когда будете закладывать фундамент?

När ska ni börja med grunden?

Участвовать в игре будет она и бедняга-продавец, который ей подвернётся. И она будет врать, красть и закладывать твои яйца, чтоб получить желаемое.

Allt handlar om henne, och vilken- bedrövlig representant som än kommer in i hennes sikte så kommer hon- att ljuga och stjäla- för att få vad hon än vill ha.

Зачем закладывать это мне?

Varför pantsätta dem till mig?

Привет, Лина. Барри Бик теперь может закладывать трёхочковые.

Barry Byck har förbättrat chanserna.

Да? Не тебе бежать кого-то закладывать, миссис Хоупвелл.

Du kan inte tjalla, mrs Hopewell.

Любитель был закладывать за воротник.

Han var en djävul för det.

Послушай меня. Ты не будешь ничего закладывать, ясно? - Ясно.

Vi pantsätter ingenting.

Мы начали закладывать фундамент, когда Бишоп приехал сюда. Точно.

Vi höll på att gjuta grunden när Bishop kom hit.

Возможно, вы искали...