заклинание русский

Перевод заклинание по-шведски

Как перевести на шведский заклинание?

заклинание русский » шведский

besvärjelse

Примеры заклинание по-шведски в примерах

Как перевести на шведский заклинание?

Субтитры из фильмов

Но, к несчастью для себя, забыв то важное заклинание, которое бы заставило метлу прекратить таскать воду, он понял, что разбудил нечто, не желающее успокаиваться.

Olyckligtvis så glömde han förståss den magiska formel som skulle få kvasten att sluta hämta vatten, han upptäcker att han har startat något han inte kan avsluta.

Я забыл свое заклинание.

Ja. Jag glömde mitt mantra.

Я закончила только первое заклинание.

Jag har bara läst klart den första delen.

Ты наложила заклинание и ты можешь снять его!

Du gjorde förtrollningen. Du kan bryta den.

Пей скорее, чтобы я мог произнести заклинание.

Drick nu fort. så säger jag formeln.

Говори свое заклинание.

Säg formeln!

Это такое однодневное заклинание.

Det är en 24-timmars förbannelse.

А это. Это заклинание позволит повеселиться.

Den här formeln handlar bara om att roa sig.

Что за заклинание?

Vad är det för formel?

Я думаю, это невинная возможность проверить наши силы. Научиться ими пользоваться. Иначе зачем есть возможность отменить заклинание?

Vi får pröva våra krafter och vi kan upphäva det när vill.

Я просто хочу чего-нибудь особенного. И заклинание это обеспечит.

På det här sättet kan jag få nån som betyder nåt för mig.

Это заклинание?

Är det här formeln?

Говорю же, Пайпер, заклинание подействовало.

Formeln funkade, Piper.!

Это не заклинание, а гормоны.

Det är hormonerna som spökar.

Возможно, вы искали...