запястье русский
Перевод запястье по-шведски
Как перевести на шведский запястье?
Примеры запястье по-шведски в примерах
Как перевести на шведский запястье?
Субтитры из фильмов
Одно на запястье, одно на перила.
En på handleden en på räcket.
Наручник впивается в запястье.
Vad är det?
Теперь, что это за порез на запястье?
Såret på handleden.
Инспектор, когда вы спрашивали обвиняемого о пятнах крови, он не показывал вам свежую рану на запястье и не говорил, что поранился кухонным ножом, когда резал хлеб?
När ni förhörde den tilltalade om fläckarna på hans kavaj, uppvisade han inte då ett nyläkt sår på handleden, -och sa att han skurit sig?
Показала ли вам нож жена обвиняемого, и сказала ли, что он порезал запястье, нарезая хлеб?
Visade hon dig en kniv och sa att hennes man hade skurit sig när han skar bröd?
Инспектор, если рана на запястье и в самом деле от ножа, тогда есть ли факты, указывающие, что порез был результатом несчастного случая и не был нанесен намеренно, чтобы оправдать наличие пятен крови?
Säg att kniven tillfogade såret på handleden, finns det något som visar om det var en olycka eller om det var självförvållat för att förklara blodfläckarna?
И когда вы сказали, что он случайно порезал запястье, снова солгали?
Och när ni sa att han skurit sig i handleden, så ljög ni?
Я поранил запястье.
Jag skar mig.
Я встала на колени и перерезала вены на запястье.
Jag tog ett glas, böjde knä och skar upp handleden.
Не сгибай запястье! Рука не должна работать так коротко, а вот так широко!
Böj handleden.
Держи запястье.
Lås handleden.
Или ты думаешь она вывихнула запястье, делая маникюр?
Tror du att hon stukade armen när hon målade naglarna?
Я только немного ушибла запястье.
Min handled fick sig endast en liten smäll.
Что это за пластиковая вещица на твоем запястье?
Vad är det för plastsak du har runt armen?