засесть русский
Примеры засесть по-шведски в примерах
Как перевести на шведский засесть?
Субтитры из фильмов
Причём в ночное время. Днём вертолёты не дадут ему засесть на крыше.
Bara under nattetid. vid dagsljus, kommer helikoptrar att hålla honom borta från taken.
Думаю, мне лучше засесть за написание этого письма семье Кармен.
Jag ska skriva det där brevet nu.
Тогда тебе лучше засесть за телефон.
Sno dig på!
Думаю, может, вам нужно засесть именно там.
Jag tror det är där du vill vara.
Единственный выход - послать все это к черту и засесть в офисе.
Enda sättet att rädda äktenskapet är att du byter jobb.
Джуно, привет. Привет, Блик. Мы тут с парнями планируем засесть за фильмы после школы, и прикончить всю упаковку пончиков под фильм с тем парнем с 18-ю детьми.
Jag och några kompisar ska på bio och kasta munkar på killen med 18 barn.
Лоис, я не уверен, что готов засесть на всю ночь с тобой.
Jag är inte precis nån nattmänniska.
А как насчет соседей, может где-нибудь засесть, а потом организовать подкоп, например?
Grannhus då? Nånstans som vi kan gräva en tunnel ifrån?
Вообще-то, я хотела засесть за историю.
Jag tänkte börja med artikeln.
Эти люди могли засесть в любом доме.
De kan gömma sig i ett av våra hus.
Ты бы мог засесть за решетку на очень долгий срок, но вместо этого ты здесь.
Du hade kunnat sitta i fängelset, men istället är du här.
Мы собираемся засесть, где-то поблизости, на очень долгое время, верно?
Vi kommer att sitta här ett bra tag, inte sant?
Он должен был войти первым, засесть в засаде, а вы бы встретили Лео, отвлекли его, чтобы Андреев смог на него напасть.
Han skulle åka vänta där när du och Leo skulle ses. Du skulle distrahera honom och Andrev skulle attackera.
Лучше хорошо поесть, чем за сериал засесть.
Skäggtrim före se fittstim.