застава русский

Перевод застава по-шведски

Как перевести на шведский застава?

tull bom förpost

Как перевести на шведский застава?

Это застава Федерации.

Det är Federationens station.

Застава?

Er position?

Почему эта застава, если это застава, осталась неповрежденной?

Varför är nu denna utposten, om det nu är vad det är, intakt?

Почему эта застава, если это застава, осталась неповрежденной?

Varför är nu denna utposten, om det nu är vad det är, intakt?

Извините, я не слушал, но до меня только что дошло, что это не застава Древних. Зачем бы Рейфам атаковать его?

Förlåt, jag lyssnade inte, men om det här är en Atlantisk utpost, varför lämnade gengångarna den intakt?

Да, но в конце концов застава выстояла, и это означает мм, ну, я не уверен, что это означает.

Jo, men utposterna stod ju kvar ändå tillsist.

Застава была организована Древними Атлантиса, чтобы защитить народ Дорандена, использующая их оружие, питаемое этим новым источником питания.

Utposten beordrades av De Gamla i Atlantis att försvara Dorandanierna och använda sina vapen med denna nya energi.

Эта застава на общим карантином. никто не входит и не выходит.

Okej. Utposten sätts i karantän, ingen kommer in eller ut.

Согласно его приказам третья застава на полном карантине.

Tills han ger nya order är Utpost 3 i karantän.

Я не знаю, но третья застава на карантине.

Jag vet inte, men Utpost 3 är i karantän.

Застава номер Три, это Новая Земля.

Utpost 3, det här är Terra Nova.

Застава номер Три, это Новая Земля. Ответьте.

Utpost 3, det här är Terra Nova.

Застава Шапур. Полдень.

Shaipurutposten.

Впереди застава.

Hit en vägspärr.