землевладелец русский
Перевод землевладелец по-шведски
Как перевести на шведский землевладелец?
Примеры землевладелец по-шведски в примерах
Как перевести на шведский землевладелец?
Субтитры из фильмов
Состоятельный землевладелец, учился в Англии, из очень хорошей семьи.
En välbärgad markägare, utbildad i England, fin familj.
Крупнейший землевладелец на планете. Недвижимости на 6 миллиардов долларов.
De har egendomar över hela världen till ett värde av sex miljarder dollar.
Именно за выдающиеся способности один богатый землевладелец нанял его, чтобы он запечатлел девственную красоту его дочери.
Det var för detta han blev inhyrd för att fånga skönheten på en rik markägares dotter.
Одним из фермеров того графства был Малколм Уоллес, простой землевладелец.
I det grevskapet bodde en självägande bonde som hette Malcolm Wallace.
В любом случае, сэр, он крупный землевладелец.
Han äger mycket mark.
Самое время, чтобы появился некий богатый землевладелец и забрал себе всю землю.
Perfekt för en rättrådig landägare som kan kliva in och ta över marken.
Ты, наверное, самый богатый землевладелец на всем Западе.
Du måste vara den rikaste landägaren i västern.
Но он постоянно перебегал с одной стороны на другую во время войны за трон, кроме того, он никудышный землевладелец, не платящий налоги.
Men han bytte hela tiden sida i tronföljdskriget och är dessutom en dålig jordägare med obetalda skatter.
Прекрати. Он твой землевладелец. Не стоит с ним ссориться.
Sluta, han är din arrendevärd.
И правда. Благочестивый и милосердный землевладелец сэр Антони Верту передал монастырь во владения Ордена до тех пор, пока существует община.
En välvillig markägare, sir Anthony Vertue, skrev över klostret på dem så länge här finns en orden.
Только двое могут звонить на домашний. коллекторские агенства или землевладелец, ищущий настоящего арендатора, чье имя стоит в договоре!
Bara två ringer dit. Inkassoföretag och hyresvärden som letar efter hyresgästen på kontraktet.
Наконец полиция устроила облаву на фермах, но он сказал, что он землевладелец, который не контролировал, чем занимаются арендаторы.
Det är skottskador. Ring polisen. Han sa att det skulle bli lätt.
Тогда чего землевладелец явился ко мне за деньгами?
Varför bad hyresvärden mig om pengar?
В дело вступает крупнейший землевладелец Калифорнии, занявшийся стройкой.
En av Kaliforniens största markägare och byggherrar kliver in.