ägare шведский

владелец, хозяин

Значение ägare значение

Что в шведском языке означает ägare?

ägare существительное

— person som äger eller innehar något ⋄ person som äger något

Перевод ägare перевод

Как перевести с шведского ägare?

ägare шведский » русский

владелец хозяин собственник хозя́йка хозя́ин содержатель со́бственница со́бственник помещик обладательница обладатель лендлорд землевладелец домохозяин властитель владетель владение владелица владе́лица владе́лец арендатор

Примеры ägare примеры

Как в шведском употребляется ägare?

Субтитры из фильмов

I den förklädnaden skuffades den runt i Paris i 60 år mellan ägare som inte såg vad det var.

В этой маскировке, сэр, его просто пинали по всему Парижу от хозяина к хозяину, которые были слишком глупы, чтобы посмотреть под эмалью.

Mr Boot är ägare och utgivare.

Мистер Бут - владелец и редактор.

Man kan inte begära en sötare ägare.

Здесь чисто и уютно! И здесь милая хозяйка!

Ni har ett generöst hjärta, men vi måste tänka på fartygets ägare.

Маловато. - Пелег, ты слишком щедрый. Не забудь про владельцев этого судна, а также про вдов и сирот.

Det kanske jag är. Vad betyder det att Polen byter ägare och att Österrike får en ny furste?

Что случится, если часть Польши отойдет другой стороне, а в Австрии появится новый правитель?

Buntjuk, ni talar som en riktig ägare.

Бунчук, в вас заговорил собственник.

En moral, som gjort Rom så starkt att hon kunnat stjäla. två tredjedelar av världen från dess rättmätiga ägare. i det heliga romerska äktenskapets och familjens namn.

Той морали, что дала возможность Риму украсть. две трети мира у его законных владельцев. Морали, основанной на святости брака.

Den har bara haft en ägare.

Обещаю вам, у него был только один аккуратный хозяин.

Militärpolisen har en lista på alla ägare.

Я заранее позаботился о том, что бы у военной полиции были списки всех владельцев.

Ni är ung och ni är nu dessutom ägare till en stor förmögenhet, hoppas jag.

Вы молоды и вот теперь надеюсь обладатель огромного богатства.

Jag vill ha tag på hästens ägare.

Я ищу владельца этой лошади.

Men ingen tvekan råder om vem som är rättmätig ägare.

Но, несомненно, существует тот, кто является законным владельцем.

Enda sättet att bevisa hans oskuld är att hitta den blå slipsens ägare.

Чтобы показать его невиновность, нужно найти владельца синего галстука.

Registrerad som ägare?

Это зарегистрированный владелец?

Возможно, вы искали...