значок русский
Перевод значок по-шведски
Как перевести на шведский значок?
Примеры значок по-шведски в примерах
Как перевести на шведский значок?
Субтитры из фильмов
Если Сильверстоун попросит показать значок, пусть назовет его убийцей.
Om mr Silverstone vill se polisbricka skall er man kalla mr Silverstone för anarkist.
Мне незачем показывать тебе какой-то вонючий значок.
Jag behöver inte visa nån jäkla bricka.
Этот оловянный значок ничем тебе не поможет.
Den där brickan gör ingen nytta.
Шериф, наденьте свой значок.
Lämna in din bricka, sheriff.
Ты не говорил так, пока носил значок.
Så sa du inte när du var sheriff.
Вы носите значок и пистолет, шериф. Вы не можете себе это позволить.
Bara för att sheriffen har bricka och vapen. har du ingen orsak att göra så.
К тому же, весь его предвыборный капитал составляло выгоревшее пятно на рубашке, где висел его значок.
När rösterna räknades. fick han bara en fläck på skjortan där brickan hade suttit.
С каких это пор он снова носит значок?
När blev han sheriff igen?
Не справляешься, тогда верни значок.
Varför stoppade du inte Ringo och Clanton, då?
Я верну значок.
Lämna in brickan.
Я не возьму значок, пока меня не выберут наши граждане.
Jag tar inte på mig polisbrickan igen innan stads medborgare kallar mig.
Когда всё кончится. Если ему нужен мой значок, он его получет?
Du har händelsevis inte någon flaska sprit här, eller?
Это так смешно, он отдал твой значок коротышке.
Men du såg så komisk ut när han satte din bricka på dvärgen.
Да это же золотой значок.
En guldbricka.