зря русский
Перевод зря по-шведски
Как перевести на шведский зря?
зря русский » шведский
Примеры зря по-шведски в примерах
Как перевести на шведский зря?
Субтитры из фильмов
Во вторник мы зря прождали его на бейсбольном матче.
Han var inte där. På tisdag lurade han oss på basebollen.
Ты зря веселишься.
Skratta lagom.
Так что, дорогая, вы зря так унижались.
Du har förnedrat dig själv till ingen nytta.
Зря мы дали им в руки нагайки.
De borde inte ha använt piskor.
Похоже, мы зря проделали длинный путь.
Vi har visst gått den långa vägen förgäves.
Похоже, я зря тащил сюда выпивку.
Får jag låna en drink? -Visst.
Ой, это я зря.
Nu trampade jag i klaveret.
Вы зря расхваливаете его ум. Мое впечатление о нём, очередной американский проходимец!
Han är bara en dum amerikan.
Думаю, мистер Гленнистер не зря привез вас из Сиэтла.
Mr. Glennister har säkert inte tagit med er hela vägen hit utan anledning.
Может, зря я об этом.
Jag borde inte ha sagt det.
Может, это и зря, но я всегда.
Jag misstänker alltid förmånstagaren.
Зря ты рассматриваешь слуг, как равных нам людей.
Du ser tjänarna som jämlikar, därför behandlar jag henne så.
Лучше поговори с ними. Они просто потратят время зря.
Lämna återbud.
Им и так опасно приходить сюда, но прийти зря..
Det är riskabelt för dem här.