игла русский
Перевод игла по-шведски
Как перевести на шведский игла?
Примеры игла по-шведски в примерах
Как перевести на шведский игла?
Субтитры из фильмов
Как игла пролезла в свое собственное ушко.
Har sett en nål som flirtat, det är sant!
Большая игла, умник.
Större nålar, Knocko.
Огромная игла, вонзившаяся мне в ляжкуи заразившая меня бог знает чем!
Och jag sticker nu.
Однако, если ты хочешь доказать, что он не соответствует действительности сиди и смотри, как раскалённая игла проникает внутрь одного из самых красивых глаз в мире.
Men om ni vill bevisa att profilen är felaktig, så kan ni titta på när en glödhet nål penetrerar linsen i ett av världens vackraste ögon.
Игла проникает туда без особых трудностей.
Nålspetsen passerar genom linsen med mycket liten svårighet.
Черт, посмотри какая игла.
Titta vad stor den är!
По моим подсчётам игла сейчас находится точно в сонной артерии.
Den är nog inne i halspulsådern nu.
Отравленная игла!
En förgiftad pil.
К тому же игла стерлась.
Förresten, är nålen dålig.
Ваш корабль-игла. проник через наш защитный купол.
Ditt nålskepp penetrerade vår yttre kupol.
У неё в волосах может быть спрятана игла.
Hon har antagligen nålar instuckna i håret.
У меня игла совсем износилась.
Visaren visade helt fel.
Где игла?
Var är nålen?
Игла сломалась.
Nålen gick av. - Oroa dig inte, jag tar bort den.