идёт русский
Перевод идёт по-шведски
Как перевести на шведский идёт?
Примеры идёт по-шведски в примерах
Как перевести на шведский идёт?
Простые фразы
Галстук тебе идёт.
Slips passar dig.
Галстук тебе идёт.
Du passar i slips.
Тебе идёт галстук.
Du passar i slips.
Грета идёт в посольство.
Greta går till ambassaden.
То платье тебе идёт.
Den där klänningen passar dig bra.
Когда идёт экспресс до аэропорта?
Vilken tid avgår bussen till flygplatsen?
Субтитры из фильмов
Без пяти семь. Время идёт медленнее, когда ты устал.
Tiden släpar sig fram när man är trött.
Тебе идёт эта прическа.
Ert hår är sött så där.
Может, сходим в кино? В Академии идёт что-то стоящее.
Ska vi gå på bio, Rocky?
В понедельник? Идёт.
Inga problem.
Гляди, лопух идёт.
Kolla in snubben.
Ладно, пускай идёт.
Låt honom gå.
Ты хочешь видеть его? Да, конечно, пускай идёт.
Ja, skicka in honom.
Как раз сейчас идёт сражение, которое всё решит так или иначе.
Det pågår ett slag som borde ordna upp allt. Är Ashley i slaget?
Побочное дело, Фрэнк? В то время, как вокруг Атланты - одни леса, здесь идёт стройка?
Med alla skogar runt stan och när det byggs så mycket?
Кто-то идёт. И это не м-р Эшли.
Någon kommer och det är inte mr Ashley.
Она идёт. Не понимаю, зачем, но она идёт.
Jag begriper inte varför, men hon kommer.
Она идёт. Не понимаю, зачем, но она идёт.
Jag begriper inte varför, men hon kommer.
Он идёт на Остерлих!
Han tänker erövra Osterlich!
Он идёт.
Han kommer.